Les services inclues tout établissement, organisme ou programme qui fournit des services de traitement : hôpital, centre détresse-secours ou programme de pair-aidance, par exemple.